“女拳主义汉化版桃子移植”是指将带有女性主义或女权主义内容的作品（如游戏、文本等）通过“桃子移植”技术进行本地化处理，使其适应中文语境。“女拳主义”是中文网络对激进女权主义的戏谑称呼，常带有贬义；而“桃子移植”通常指非官方的、由爱好者主导的汉化或改编行为。这一组合可能涉及对原作品的意译或二次创作，以贴合本土文化或特定群体的需求，但也可能引发关于性别议题或版权问题的争议。该过程通常由民间汉化组完成，传播渠道多为小众网络社区。
“女拳主义汉化版桃子移植”是指将带有女性主义或女权主义内容的作品（如游戏、文本等）通过“桃子移植”技术进行本地化处理，使其适应中文语境。“女拳主义”是中文网络对激进女权主义的戏谑称呼，常带有贬义；而“桃子移植”通常指非官方的、由爱好者主导的汉化或改编行为。这一组合可能涉及对原作品的意译或二次创作，以贴合本土文化或特定群体的需求，但也可能引发关于性别议题或版权问题的争议。该过程通常由民间汉化组完成，传播渠道多为小众网络社区。